Yes, it’s possible to customize the mobile version separately, but it depends on the theme you’re using.
If your theme supports responsive typography, you can usually adjust font sizes for mobile using responsive settings or by adding custom CSS with media queries. For example, you can reduce the menu font size and article typography specifically for smaller screens without affecting the desktop version.
If your theme doesn’t include separate mobile typography controls, custom CSS is usually the best solution.
I’ve worked with several Urdu and multilingual font projects, and one thing I’ve learned is that testing font readability on mobile devices is very important. I also maintain Urdu Nigaar where I share font-related resources and typography tips that may be useful if you’re working with custom fonts or multilingual websites.
Hope this helps!
