Actually the Header Background doesn’t have the redirect link option. As per your Website, there is no logo set so we can use a trick by using the logo option. First you need to set the same image that you have used on background on logo. (Appearance > Customize > Site Identity) and remove the background image that you are using right now. Lastly go to ‘Appearance > Customize > Additional CSS’ and paste the Custom CSS code.