[Theme Horse Support Team]

hi Urs,

we have designed our theme this way. If you need to display only the related post under that category then it needs code customization. You need to hire a developer to fix it.

Thank you!