Sorry Phyllis. We missed space between header and .cat-links please use below css code.
.blog-medium header .cat-links, .blog-medium footer .tag-links { display: none; }