This is actually not solved.
WPML solved the issue with the page titles but the secondary text in the PromoBox keeps appearing only in English.
